Desde que foi lançado em 2010, Malvado Favorito se tornou um sucesso imediato e conquistou fãs em todo o mundo. A animação conta a história de Gru, um vilão que planeja roubar a lua com a ajuda de seus adoráveis Minions. O filme é conhecido por seus personagens cativantes e humor irreverente, mas poucos conhecem o nome original do Malvado Favorito.
Nos Estados Unidos, o nome original do personagem é Vector. Embora seja um nome interessante, os produtores do filme optaram por mudá-lo para Gru na versão brasileira. A mudança foi um acerto, uma vez que o novo nome é mais fácil de ser lembrado e pronunciado pelos brasileiros.
Além disso, o nome Gru transmite uma imagem de charme e simplicidade, tornando o personagem mais acessível e agradável para as crianças e adultos. Já o nome Vector é mais ambíguo e pode não ser tão atraente para o público infantil.
Outra vantagem de ter um nome original forte é a fácil identificação do personagem. Quando as pessoas pensam em Gru, o primeiro pensamento que vem à mente é um vilão divertido e excêntrico. Isso aumenta a familiaridade do público com a animação e facilita a criação de produtos licenciados como brinquedos, bonecos e roupas com a imagem do Malvado Favorito.
No Brasil, o sucesso do filme Malvado Favorito é inegável. A animação inspirou duas sequências, um spin-off com os Minions e uma série animada. O nome original do personagem - Vector - pode ter passado despercebido pelos espectadores brasileiros. No entanto, a escolha do nome Gru foi crucial para a popularidade do Malvado Favorito no país.
Em resumo, o nome original é uma parte fundamental do sucesso dos personagens de desenhos animados. A escolha do nome Gru para o Malvado Favorito foi uma decisão inteligente dos produtores, já que o novo nome é mais fácil de ser lembrado e pronunciado pelos brasileiros. A familiaridade do público com o personagem é fundamental para a venda de produtos licenciados e futuras produções da franquia. Por isso, o nome original é uma escolha crucial para o sucesso de qualquer animação.
